翻轉文化記憶，以美學行動推動在地文化創生
漢貓一起玩

▲漢貓一起玩團隊夥伴合影

讓興趣變事業：四位網友變創業夥伴
「一開始我們只是熱愛歷史與傳統文化，在漢服體驗的社群上互動才認識，沒想到最後成了創業夥伴。」共同創辦人炘羽笑著說。漢貓一起玩有限公司由炘羽、暖暖、相柳、婷婷四位女青年共同創立，儘管背景各異，卻在創業路上相互補位。炘羽擅長戲劇應用，暖暖具備活動行銷經驗，彼此發揮專長，聯手設計出兼具沉浸感與教育意義的文化體驗活動。她們不只是讓民眾換上漢服拍照，更透過角色扮演、手作體驗與互動遊戲，將那些常被忽略的傳統習俗重新帶回日常生活中，讓文化「玩」得有感，學得深入。

▲從網友變成創業好友，阿貓與懿萱因共同興趣推廣傳統歷史文化

傳統文化的新語言：用喜歡的方式重新詮釋
「我們希望文化不是說教，而是好玩、有趣的互動體驗。」炘羽說。她們敏銳地觀察到，當代對於文化傳承的關注，多聚焦在少數族群，反而忽略了主流的閩客漢文化。這讓她們決心從自己熟悉的文化出發，用設計與創意轉譯傳統，讓更多人理解祭儀、習俗、語言與工藝背後的價值與故事。
每一次的活動，她們都深入田調、考據地方文化內容，再轉化為可親近、具參與感的內容。無論是以手作團扇介紹節氣習俗，或是以闖關遊戲導入廟宇儀式知識，這些活動都讓參與者在不知不覺中學會「看見」生活中原本習以為常卻被忽略的文化風景。

▲漢貓一起玩透過讓民眾接觸沈浸式漢服文化體驗之餘也認識在地傳統文化

駐點成美文化園：讓文化從打卡走向深耕
2024年，「漢貓一起玩」進駐彰化永靖的成美文化園，在融合閩客建築風格的文化場域裡，開展長期的漢服體驗與文化導覽服務。她們希望透過活動讓遊客不再只是走馬看花、拍照留影，而是真正願意駐足、參與，深入了解永靖這座客家庄的歷史與民俗底蘊。這種文化體驗式的經營模式，也讓她們實現從文化轉譯走向文化扎根的地方創生願景，讓傳統民俗活了起來，也讓文化美學深植人心。

▲漢貓一起玩團隊今年開始駐點成美文化園區 提供多元精彩漢服文化體驗

在育成村相遇更多可能：跨域合作讓創意升級
「進駐中興新村育成村後，我們才真正理解什麼叫創業。」暖暖坦言。申請進駐後，接受業師輔導，逐步理清品牌定位與商業模式，並透過各項育成活動，與其他新創團隊展開交流與合作。
她們與東邊山丘團隊共同策劃台灣客家茶文化館的「尋客茶路」實境解謎遊戲、也與推廣昆蟲教育的昆蟲無限會社共同舉辦親子活動，甚至廢棄五金藝術的協正工作坊合作環保展演，並與眷眷時光攝影工作室展開異業聯名。跨領域的火花讓她們的活動更具層次，也提升品牌可見度與市場連結。

做好承上啟下，永續文化扎根
「很多年輕人不了解老一輩傳下來的文化，我們想成為那座橋。」炘羽語氣堅定地說。傳統不是過去式，而是生活的未來式。文化不是靜態的標本，而是持續在當代生活中發酵的智慧。「漢貓一起玩」的使命，就是以當代語言重新演繹傳統，讓文化內化為生活的一部分，轉化為推動地方發展的深層能量。
「傳承不是重複，而是轉化與共感。」暖暖補充。從社群上的漢服愛好者，到地方創生的行動實踐者，她們用熱情與創意串連了過去與未來，以美學為介面、以文化為靈魂，讓傳統在年輕世代中延續生根，也讓更多人看見：文化不只是歷史的遺產，更是創新的養分。